Rastros luminosos en el cielo: operación Naja

Texto completo

Identificación del ovni visto al anochecer del 21 de marzo de 1989 desde muchas comarcas de Cataluña, el sur de Francia, la Suiza italiana y el norte de Italia: una luz que ascendía velozmente y dejaba una nube luminosa durante media hora, fotografiada desde Gerona. Los autores muestran, con la información del Centre d'Essais des Landes, que se trató del lanzamiento de un misil balístico francés S-3 desde Biscarrosse, describen el misil y advierten a los ufólogos de que los ensayos de cohetes explican muchos casos con abundantes testigos y fotografías. Como apéndice traducen el artículo «Genèse d'un OVNI», en que el ingeniero Claude Roux, del centro de lanzamientos, explica cómo la altura del tiro, la hora del crepúsculo y los vientos convirtieron la estela de la operación Naja en un fenómeno misterioso para la prensa y los observadores provenzales.