Artículo sobre la basura orbital y lo que supone para el estudio de los ovnis. Expone la magnitud del problema —unos 9.000 objetos grandes catalogados, más de 100.000 fragmentos de 1 a 25 cm y unas 4.000 toneladas en órbita, con 175 más cada año— y las técnicas de seguimiento desde tierra y desde satélites, y se pregunta si, siendo capaces de detectar objetos de un centímetro, no deberíamos detectar también los ovnis. Su respuesta es «no necesariamente»: los filtros informáticos de sistemas como el del NORAD descartan las trayectorias no balísticas, y el volumen de espacio que rodea la Tierra es tan grande que la cobertura tiene enormes huecos.
Cuadernos de Ufología (Santander), 3.ª época, n.º 25-26 (2000), pp. 13-16. Traducción de Luis R. González Manso.
Comentarios
- Entra o regístrate para publicar comentarios
No hay comentarios